Граната вместо тормозного диска

What it means

На крупном плане показано велосипедное колесо с дисковым тормозом, к которому прикреплена граната. Шутка строится на абсурдной и опасной идее использовать настоящую гранату как деталь велосипеда или защиту от кражи; такую картинку отправляют как реакцию на экстремальный самодельный тюнинг. EN: A close-up shows a bicycle wheel with a disc brake and a grenade attached to it. The joke is the absurd and dangerous idea of using a real grenade as a bicycle part or anti-theft device; people send this image as a reaction to extreme DIY modifications.

Objects

bicycle wheel / велосипедное колесо disc brake rotor / тормозной диск brake caliper / тормозной суппорт grenade / граната metal bolts / металлические болты black spokes / чёрные спицы front fork / передняя вилка gray pavement / серое дорожное покрытие