ズボンを引っ張る女性

Text on the meme

フ・・・ギュムギュム

What it means

長い黒髪の女性が涙を流して叫びながら、腰をかがめてズボンを強く引っ張っているマンガのコマ。苦痛や焦りのあまり服を直そうとしているように見え、強く締め付けたり無理に履こうとしたりする場面への大げさなリアクションとして使われる。 EN: A long-haired woman in a manga panel cries and screams while bending over and forcefully pulling her pants. She appears to be desperately trying to adjust her clothes, making this an exaggerated reaction for situations involving tight clothing or forcing something to fit.

Objects

crying woman / женщина, плачущая long black hair / длинные чёрные волосы open mouth / открытый рот tears / слёзы black long-sleeve shirt / чёрная кофта с длинными рукавами pants / брюки waistband / пояс брюк hands gripping pants / руки, тянущие брюки bent posture / согнутая поза manga panel / манга-панель Japanese sound effects / японские звуковые эффекты white background / белый фон