Психолог понял, в чём проблема

Психолог: Как давно у вас не было секса? Я: 3 квартала. Психолог: Так, я начинаю понимать, в чем проблема.

Психолог спрашивает пациента, как давно у него не было секса, а тот отвечает «3 квартала», используя деловой термин вместо «три четверти года». Психолог понимает, что проблема может быть именно в чрезмерно сухом и формальном мышлении пациента. EN: A psychologist asks a patient how long it has been since he had sex, and the patient answers “three quarters,” using a business term instead of “three quarters of a year.” The psychologist realizes that the problem may be the patient’s excessively dry and formal way of thinking.

• @beobanka / 29301 2023-10-15