Остановите его у музыкального автомата

Text on the meme

О ГОСПОДИ ОСТАНОВИТЕ ЕГО ОН ИДЁТ К МУЗЫКАЛЬНОМУ АВТОМАТУ

What it means

На рисунке несколько людей пытаются остановить бородатого мужчину, который направляется к музыкальному автомату в баре или кафе. Паника окружающих намекает, что он собирается выбрать песню, которую все уже не могут терпеть, поэтому мем используют как преувеличенную реакцию на чей-то музыкальный выбор. EN: Several people try to stop a bearded man who is walking toward a jukebox in a bar or café. The panic suggests that he is about to choose a song everyone can no longer stand, so the meme is used as an exaggerated reaction to someone’s musical choice.

Objects

bearded man / бородатый мужчина people trying to stop someone / люди, пытающиеся кого-то остановить jukebox / музыкальный автомат bar counter / барная стойка bar or café interior / интерьер бара или кафе orange-shirted man / мужчина в оранжевой рубашке green jacket / зелёная куртка yellow shorts / жёлтые шорты black-haired man lying on counter / черноволосый мужчина, лежащий на стойке stools / табуреты bottles on shelves / бутылки на полках gray shoes / серые ботинки