Автолюбители среди автомобилей

Text on the meme

"Автолюбители" когда им приходится находиться среди автомобилей

What it means

На фотографии автомобильная пробка, в которой поверх машин размещены розовые кричащие лица Wojak. Мем иронизирует над людьми, называющими себя автолюбителями, но раздражающимися от необходимости находиться в трафике среди других автомобилей. Его отправляют как реакцию на жалобы водителей на пробки. EN: A photo of a traffic jam has pink screaming Wojak faces placed over several cars. The meme ironically mocks people who call themselves car lovers but get annoyed at having to be in traffic with other cars. It is used in response to drivers complaining about congestion.

Who

Wojak (Вояк)

Objects

traffic jam / автомобильная пробка cars / автомобили pink Wojak faces / розовые лица Вояка screaming face / кричащее лицо red car / красный автомобиль white SUV / белый внедорожник gray SUV / серый внедорожник road / дорога highway lanes / полосы шоссе roadside grass / трава у дороги road sign / дорожный знак drivers / водители