Чай зендер во все чашки

Text on the meme

63.546 Чай зендер во все чашки 29

What it means

На стене небольшого павильона висит вывеска «Чай зендер во все чашки», стилизованная под упаковку чая или химический элемент. Шутка построена на абсурдной формулировке и странном сочетании рекламного слогана с бытовым зданием, поэтому мем используют как реакцию на нелепую или низкобюджетную рекламу. EN: A sign hangs on the wall of a small pavilion saying “Tea zender into every cup,” styled like tea packaging or a chemical element. The joke comes from the absurd wording and the strange combination of an advertising slogan with a humble building, so the meme is used as a reaction to ridiculous or low-budget advertising.

Objects

small roadside pavilion / небольшой павильон green sign / зелёная вывеска tea advertisement / реклама чая white building / белое здание brown metal gate / коричневые металлические ворота gray door / серая дверь barred window / окно с решёткой tea cup illustration / изображение чашки чая green leaves / зелёные листья pavement / тротуар grass / трава trees / деревья