Гейдук — моя остановочка

В Сети набирает популярность фото вывески ж/д-станции «Гайдук» — её перевели как «Gayduck» станция гей утка... Гайдук Gayduck ← Новороссийск Краснодар → Novorossiysk Krasnodar Моя остановочка

Шутка об анонимной железнодорожной станции «Гайдук», название которой в шутку переводят как «Gayduck» — «гей-утка». Внизу изображена мускулистая утка, которая называет станцию своей остановочкой, усиливая абсурдный каламбур; мем отправляют как реакцию на двусмысленные названия и неожиданные места. EN: The joke is about the railway station “Гайдук,” whose name is humorously translated as “Gayduck,” meaning “gay duck.” Below, a muscular duck calls the station its stop, amplifying the absurd pun; the meme is used as a reaction to double-meaning names and unexpected places.

• @itvbia / 49960 2025-03-03