Птачек объявляет о свадьбе

Text on the meme

Индро, я приглашаю тебя на свадьбу! ААААААА я прийду на свадьбу весь такой крутой в костюме, мне его сошьют за огромные гроши ураааа А какое кольцо ты мне подаришь? КУРВА ДА НЕ С ТОБОЙ СВАДЬБА У МЕНЯ СВАДЬБА С ДЕВУШКОЙ ИЙТКОЙ ИЗ КУНШТАНДТА А(

What it means

Переписка между Индро и Яном Птачеком из Kingdom Come: Deliverance. Индро радуется приглашению и уже представляет дорогой костюм и кольцо, но Птачек резко уточняет, что свадьба будет не с ним, а с девушкой Ийткой из Кунштадта. Мем используют как реакцию на неловкое недопонимание и внезапное разрушение романтических ожиданий. EN: A chat between Indro and Jan Ptáček from Kingdom Come: Deliverance. Indro is excited about the invitation and imagines an expensive suit and a ring, but Ptáček abruptly clarifies that the wedding is not with him, but with a girl named Yitka from Kunštát. The meme is used as a reaction to an awkward misunderstanding and the sudden destruction of romantic expectations.

Who

Jan Ptáček (Ян Птачек), Kingdom Come: Deliverance Indro (Индро), Kingdom Come: Deliverance

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфоне chat bubbles / сообщения в чате phone call icon / значок телефонного звонка three-dot menu icon / значок меню из трёх точек purple message bubbles / фиолетовые сообщения dark message bubbles / тёмные сообщения ring emoji / эмодзи кольца pixel-art crying face / пиксельное плачущее лицо game character avatar / аватар персонажа игры dark patterned background / тёмный узорчатый фон