Что такое HSE

Text on the meme

что такое HSE Not sexy escort эскортница? Ага давай увидимся тогда)

What it means

Переписка строится на смешной ошибке: HSE сначала расшифровывают как «Not sexy escort», а затем собеседница понимает это как «эскортница» и предлагает встретиться. Шутка основана на двусмысленности английской фразы и неожиданно буквальной реакции. EN: The conversation is built around a funny misunderstanding: HSE is first expanded as “Not sexy escort,” after which the woman interprets it as “escort girl” and suggests meeting. The joke relies on the ambiguity of the English phrase and the unexpectedly literal reaction.

Objects

chat bubbles / сообщения в чате smartphone messenger interface / интерфейс мессенджера gray message bubble / серое сообщение blue message bubble / синее сообщение text conversation / текстовая переписка heart icons / значки сердечек sent indicator / индикатор отправки