Рабочий юмор и мемы для взрослых

Text on the meme

Авторы для вас 44,2К подписчиков 69,9К подписчиков юмор про работу мемы для взрослых Юмор Юмор Подписаться Подписаться Показать больше

What it means

Скриншот рекомендаций авторов показывает одного и того же рабочего в каске и спецодежде в двух подборках: «юмор про работу» и «мемы для взрослых». Шутка в том, что серьёзный рабочий неожиданно оказывается связан с совершенно разными видами юмора; такой мем отправляют, когда алгоритмы предлагают странные или контрастные рекомендации. EN: A recommendations screenshot shows the same worker in a hard hat and work uniform in two collections: “work humor” and “adult memes.” The joke is that the serious-looking worker is unexpectedly associated with completely different kinds of humor; people send this meme when algorithms suggest strange or contrasting recommendations.

Objects

man in work uniform / мужчина в спецодежде orange hard hat / оранжевая каска work jacket / рабочая куртка blue-gray clothing / сине-серая одежда recommendation cards / карточки рекомендаций subscriber counter / счётчик подписчиков cross icon / значок крестика subscribe button / кнопка «Подписаться»mobile app interface / интерфейс мобильного приложения white background / белый фон