Цири в играх и книгах
Цири в Ведьмаке 3 Цири в синематике Ведьмака 4 Цири в книгах ЦИРИ
На мемe показаны три версии Цири: игровой персонаж из «Ведьмака 3», кинематографичная Цири из «Ведьмака 4» и слово «ЦИРИ» на странице книги. Шутка высмеивает разницу между реалистичным изображением героини в играх и нелепо или необычно написанным именем в книгах; мем используют, когда сравнивают адаптацию с оригиналом. EN: The meme shows three versions of Ciri: the game character from The Witcher 3, the cinematic Ciri from The Witcher 4, and the word “ЦИРИ” on a book page. The joke pokes fun at the difference between the heroine’s realistic depiction in the games and the oddly written name in the books; people use it when comparing an adaptation with the original.
white-haired woman / беловолосая женщинаfemale warrior / воительницаscarred face / лицо со шрамомsword hilt / рукоять мечаcrossbow or weapon gear / арбалет или оружейное снаряжениеforest / лесbook page / страница книгиprinted word / напечатанное словоbraided hair / заплетённые волосыleather armor / кожаная броня
- @itvbia / 49163 2024-12-24
- @pokupkabitka / 47462 2025-01-13
- Type
- image
- Size
- 800×706 · 83.3 KiB
- Mood
- ироничный, саркастичный
- Language
- ru
- Added