Испытание травами с Егермейстером

Text on the meme

срочный вопрос: Считается ли распитие Егермейстера - испытанием травами?

What it means

Цири и Геральт из «Ведьмака» сидят за столом в трактире и обсуждают распитие Егермейстера. Шутка обыгрывает «испытание травами» — опасную мутационную процедуру ведьмаков, превращая её в обычное употребление алкоголя. Мем отправляют как абсурдный срочный вопрос о выпивке. EN: Ciri and Geralt from The Witcher sit at a tavern table and discuss drinking Jägermeister. The joke plays on the “Trial of the Grasses,” the dangerous mutation procedure undergone by witchers, turning it into ordinary alcohol consumption. The meme is sent as an absurd urgent question about drinking.

Who

Geralt of Rivia (Геральт из Ривии) — The Witcher Ciri (Цири) — The Witcher

Objects

woman warrior / женщина-воительница white-haired man / беловолосый мужчина medieval clothing / средневековая одежда table / стол tablecloth / скатерть goblets / кубки wine glass / бокал brown jug / коричневый кувшин plate of food / тарелка с едой tavern interior / интерьер таверны flower arrangement / цветочная композиция wooden lattice window / деревянное решётчатое окно stone wall / каменная стена boots / сапоги sword / меч