Цвета Джокера и Евы

Text on the meme

Joker colors Eva colors КУРЧАТОВСКАЯ ШКОЛА

What it means

Джокер и Ева-01 сравнивают свои фирменные цвета — зелёный и фиолетовый. В третьем облачке вместо ответа появляется логотип Курчатовской школы, поэтому шутка строится на неожиданной ассоциации цветов с учебным заведением и его символикой. EN: The Joker and Eva-01 compare their signature colors—green and purple. Instead of an answer, the third speech bubble shows the logo of the Kurchatov School, creating a joke through an unexpected association between the colors and the school’s branding.

Who

Joker (Джокер)Eva-01 from Neon Genesis Evangelion (Ева-01 из «Евангелиона»)

Objects

Joker character / персонаж Джокер purple-and-green mecha / фиолетово-зелёный меха speech bubbles / речевые облачка green color block / зелёный цветовой блок purple color block / фиолетовый цветовой блок school logo / логотип школы hedgehog-like mascot / ёжикоподобный талисман purple suit / фиолетовый костюм green hair / зелёные волосы white background / белый фон