Ну зато я чи...

Text on the meme

НУ ЗАТО Я ЧИ... ЗАТКНИСЬ НАХ

What it means

Антропоморфный пёс самодовольно стоит рядом с мрачным чёрным силуэтом, похожим на смерть с косой. Пёс начинает оправдываться словами «НУ ЗАТО Я ЧИ...», но его резко перебивают: «ЗАТКНИСЬ НАХ». Мем используют как реакцию на неуместное хвастовство или попытку оправдаться, которую сразу обрывают. EN: An anthropomorphic dog stands smugly next to a dark black silhouette resembling Death with a scythe. The dog starts making an excuse with “НУ ЗАТО Я ЧИ...”, but is abruptly interrupted with “ЗАТКНИСЬ НАХ”. The meme is used as a reaction to inappropriate boasting or an excuse that gets immediately shut down.

Objects

anthropomorphic dog / антропоморфный пёс black silhouette / чёрный силуэт scythe / коса gray sweater / серый свитер light blue pants / светло-голубые штаны brown shoes / коричневые ботинки snowy ground / заснеженная земля hand-drawn sketch / рисованный эскиз