Босс на кепке и футболке

Text on the meme

BOSS BOSS

What it means

Мужчина с длинными волосами показывает на кепку и футболку с надписью «BOSS», а красные линии ведут к изображению сурового мужчины с повязкой на глазу. Шутка построена на буквальном сравнении внешнего вида и слова «босс»: герой пытается доказать, что он настоящий босс. EN: A long-haired man points to a cap and a T-shirt marked “BOSS,” while red lines lead to an image of a stern man with an eyepatch. The joke is based on a literal comparison between the appearance and the word “boss”: the protagonist is trying to prove that he is the real boss.

Objects

long-haired man / длинноволосый мужчина blue baseball cap / синяя бейсболка blue T-shirt / синяя футболка white lettering / белая надпись red circles / красные круги red connecting lines / красные соединительные линии printed face / изображённое лицо eyepatch / повязка на глазу scarred man / мужчина со шрамами window / окно indoor room / помещение