Лана, сделаешь?

Сделаешь? Что это значит? Лана

Переписка с фотографией Ланы Дель Рей в качестве ответа на вопрос «Сделаешь?». Собеседник не понимает, что означает «Лана», а шутка строится на созвучии с «ла́дно» — то есть «хорошо» или «договорились». EN: A chat shows a photo of Lana Del Rey as a reply to the question “Will you do it?”. The other person does not understand what “Lana” means, and the joke is based on its resemblance to “ладно,” meaning “okay” or “agreed.”

• @itvbia / 48507 2024-11-22