Что, Иван, изба сгорела?

«Что, Иван, изба сгорела? Зачем буржуйкой топил помещение?» 21.11.2024 в 22:38 Канал известного немецкого стримера Элиаса Зундавайдиса на Twitch был заблокирован во время прохождения вышедшей накануне российской игры посвященной Великой Отечественной Войне. Во время трансляции немецкий стример отреагировал на кат-сцену с плавающими руинами Сталинграда комментарием с нарочитым русским акцентом: «Что, Иван, изба сгорела? Зачем буржуйкой топил помещение?» На той же трансляции в процессе игры стример попытался вырезать ножом свастику на теле одного из убитых NPC. Косой E Обыскать

На скриншоте статьи показан немецкий стример, который во время прохождения российской игры с русским акцентом комментирует разрушенные руины Сталинграда, а внизу кадра пытается обыскать ножом тело убитого NPC. Шутка построена на карикатурном образе немца, который оправдывает пожар в избе буржуйкой, и на абсурдном контексте скандального игрового стрима. EN: The screenshot of an article shows a German streamer commenting on the ruined remains of Stalingrad in a Russian accent while playing a Russian game, and trying to search a dead NPC's body with a knife at the bottom of the frame. The joke relies on a caricature of a German man explaining away a burned hut with a potbelly stove, combined with the absurd context of the controversial gaming stream.

• @sbunem / 88491 2024-11-22
• @itvbia / 48506 2024-11-22
• @dustinthehead / 23585 2024-11-23