Атлант расправил плечи
Смотри, что я сделал АТЛАНТ РАСПРАВИЛ ПЛЕЧИ!!!!! Смотри, что наша партия дала народу СПАСИБО ТОВАРИЩУ ВОЖДЮ!!!
На двух панелях рабочий и странный красный персонаж демонстрируют результат своего труда, а кричащий Wojak восторженно реагирует. В верхней панели действие пародирует фразу «Атлант расправил плечи», а в нижней тот же результат приписывается партии и вождю; шутка высмеивает советскую пропаганду и присвоение чужих заслуг. EN: In two panels, a worker and a strange red character show off the result of their labor while a screaming Wojak reacts enthusiastically. The top panel parodies the phrase “Atlas Shrugged,” while the bottom panel credits the same result to the party and the leader; the joke mocks Soviet propaganda and taking credit for someone else’s work.
worker / рабочийorange hard hat / оранжевая каскаblue work uniform / синяя рабочая формаmechanical machine / механический станокdrill tool / сверлильный инструментred fish-like character / красный персонаж, похожий на рыбуblack top hat / чёрный цилиндрmilitary officer cap / фуражка военного офицераscreaming Wojak face / кричащее лицо Воякаwhite background / белый фон
- @itvbia / 47551 2024-10-30
- Type
- image
- Size
- 800×724 · 91.1 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added