Корейские солдаты за солянкой

Text on the meme

Слыш, Ли Мин Сок, ты сегодня за меня на БЗ выходишь. Чуешь, Чан Джон Иль, ты сегодня за мене на БЗ выходиш. Пиздец ебанутые какие-то. Солянoчку сварил, будешь? У них з 50-х років це питання не вирішене. Спасіби, давай, я я сальца наріжу.

What it means

Карикатурные северокорейский и южнокорейский солдаты встречаются на поле боя, пока их командиры обсуждают, кто сегодня выйдет на боевое задание. Внизу солдаты шутят о нерешённом с 1950-х годов конфликте и предлагают друг другу солянку и сало. Мем используют как абсурдную реакцию на вечное противостояние Северной и Южной Кореи. EN: Cartoon North Korean and South Korean soldiers meet on a battlefield while their commanders discuss who will go on combat duty today. Below, the soldiers joke about the conflict remaining unresolved since the 1950s and offer each other solyanka and pork fat. The meme is used as an absurd reaction to the eternal standoff between North and South Korea.

Objects

North Korean soldier / северокорейский солдат South Korean soldier / южнокорейский солдат military helmet / военный шлем soldier uniform / военная форма tank / танк North Korean flag / флаг Северной Кореи South Korean flag / флаг Южной Кореи battlefield / поле боя rifle / винтовка speech bubble / речевой пузырь solyanka soup / солянка pork fat / сало