Пепе и Трамп с картошкой

What it means

Пепе-лягушка отчаянно тянется к рассыпанной картошке и фастфуду, а в нижней части Дональд Трамп в форме работника ресторана протягивает коробку картофеля фри. Шутка строится на абсурдном сравнении: жадное стремление Пепе к еде получает буквальное воплощение в виде Трампа, работающего в фастфуде. Мем используют как реакцию на сильное желание чего-либо или комичную зависимость от фастфуда. EN: Pepe the Frog desperately reaches for scattered fries and fast food, while in the lower panel Donald Trump dressed as a restaurant worker holds out a box of French fries. The joke comes from the absurd comparison: Pepe’s intense desire for food is literally embodied by Trump working in fast food. The meme is used as a reaction to strongly wanting something or joking about fast-food obsession.

Who

Pepe the Frog Donald Trump

Objects

Pepe the Frog / лягушка Пепе Donald Trump / Дональд Трамп fast-food worker / работник фастфуда French fries / картофель фри fast-food box / коробка фастфуда fried chicken pieces / кусочки жареной курицы spilled food / рассыпанная еда red fast-food container / красный контейнер для фастфуда blue shirt / синяя рубашка green frog skin / зелёная кожа лягушки black apron / чёрный фартук yellow apron straps / жёлтые завязки фартука red tie / красный галстук restaurant kitchen / кухня ресторана food counter / стойка с едой security camera screens / экраны камер наблюдения tiled floor / кафельный пол paper cup / бумажный стакан