Быть счастливым или вписываться

Text on the meme

быть счастливым вписываться в общество

What it means

Мем сравнивает два варианта поведения: быть счастливым и выглядеть необычно или пытаться вписаться в общество. Слева человек с искажённой фильтром широкой улыбкой, справа певица энергично выступает на сцене. Шутка высмеивает выбор индивидуальности вместо соответствия общественным нормам. EN: The meme compares two ways of behaving: being happy and looking unusual versus trying to fit into society. On the left, a person has a wide smile distorted by a filter; on the right, a female singer performs energetically on stage. The joke mocks the choice of individuality over conformity to social norms.

Objects

person with distorted smile / человек с искажённой улыбкой long-haired person / длинноволосый человек black shirt / чёрная футболка female singer / певица white jacket / белый пиджак black leather pants / чёрные кожаные брюки stage / сцена microphone / микрофон drummer / барабанщик drum kit / барабанная установка purple stage lighting / фиолетовое сценическое освещение performance / выступление