Подарок от Госуслуг

Госуслуги С днем рождения! Госуслуги Вам выставлен новый штраф

На экране телефона показаны два уведомления от Госуслуг: поздравление с днём рождения и сообщение о новом штрафе. Шутка в неожиданном контрасте между приятным поздравлением и неприятным «подарком» в виде штрафа; мем отправляют как реакцию на неудачный день рождения или внезапные проблемы. EN: A phone screen shows two notifications from the Russian government services app: a birthday greeting and a message about a new fine. The joke is the unexpected contrast between a pleasant birthday wish and an unpleasant “gift” in the form of a fine; people send this meme to react to a bad birthday or sudden trouble.

• @itvbia / 46916 2024-10-14