Свой член в экоплатформу

Text on the meme

НУ И НУ... МНЕ ОПРЕДЕЛЁННО НЕ СТОИТ СДАВАТЬ ТУДА СВОЙ ЧЛЕН. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ...

What it means

На фоне автомата Ecoplatform лысый человек задумчиво смотрит на отверстие для сдачи вторсырья и признаётся, что ему явно не следует сдавать туда свой член. Шутка построена на двусмысленности слова «сдавать» и абсурдной ассоциации отверстия автомата с сексуальным объектом; мем отправляют как реакцию на сомнительную, но заманчивую идею. EN: In front of an Ecoplatform recycling machine, a bald man thoughtfully looks at the slot for depositing recyclables and admits that he definitely should not deposit his penis there. The joke relies on the double meaning of “deposit” and the absurd association between the machine’s opening and a sexual object; the meme is used as a reaction to a questionable but tempting idea.

Who

Wojak

Objects

recycling machine / автомат для переработки deposit slot / отверстие для сдачи bald cartoon man / лысый мультяшный мужчина speech bubble / речевое облако blue machine casing / синяя панель автомата green illuminated ring / зелёное светящееся кольцо touchscreen display / сенсорный экран recycling symbols / символы переработки shopping mall interior / интерьер торгового центра metal column / металлическая колонна charging station / зарядная станция