Павел Дуров, это твои дети

What it means

В мрачной каменной тюрьме мужчина сидит за решёткой, пока к нему постепенно подходит группа вооружённых людей. За кадром звучит фраза: «Вы, Павел Дуров, я лейтенант Баширов, а это твои дети», а драматичная музыка Эннио Морриконе усиливает абсурдность происходящего. Шутка превращает толпу заключённых или головорезов в комически представленных «детей» Павла Дурова — реакция на внезапное появление множества людей или подписчиков. EN: In a dark stone prison, a man sits behind bars while a group of armed men gradually approaches him. The voice-over says, “You, Pavel Durov, I am Lieutenant Bashirov, and these are your children,” while dramatic music by Ennio Morricone heightens the absurdity. The joke humorously presents the crowd of prisoners or thugs as Pavel Durov’s “children,” making it useful as a reaction to a sudden appearance of many people or followers.

Speech

Вы, Павел Дуров, я лейтенант Баширов, а это твои дети.

Sound

♪ Эннио Морриконе — Algeri: 1 Novembre 1954 (feat. Bruno Nicolai)

music / музыка

Objects

prison bars / тюремная решётка stone prison corridor / каменный тюремный коридор seated man in dark clothing / сидящий мужчина в тёмной одежде group of armed men / группа вооружённых мужчин rifles / винтовки dark coats / тёмные пальто arched doorway / арочный дверной проём dim light / тусклый свет dirt floor / земляной пол shadows / тени approaching crowd / приближающаяся толпа