Ожидание и реальность награды
ожидание: реальность:
Мем сравнивает ожидание и реальность при получении награды: слева показаны золотая звезда, блёстки и «+50», а справа — разгневанный красный смайлик с ругательствами и числом 70. Шутка строится на том, что вместо приятного бонуса пользователь получает раздражение и неожиданное значение. EN: The meme compares expectations and reality when receiving a reward: on the left, there is a golden star with sparkles and “+50,” while on the right there is an angry red emoji with censored profanity and the number 70. The joke is that instead of a pleasant bonus, the user gets irritation and an unexpected value.
golden star / золотая звездаsparkles / блёсткиbonus counter / счётчик бонусаangry red emoji / злой красный смайликcensored profanity bar / полоска с цензурой ругательстваnumber 50 / число 50number 70 / число 70light blue panel / светло-голубая панельlavender panel / лавандовая панельcomparison labels / подписи сравнения
- @itvbia / 45928 2024-08-17
- Type
- image
- Size
- 800×480 · 28.7 KiB
- Mood
- ироничный
- Language
- ru
- Added