Аквапарк строгого режима

Text on the meme

В АКВАПАРКЕ СТРОГО РЕЖИМА НЕ ТАК УЖ И ОХУЕННО

What it means

На фотографии показаны огромные водные горки, проложенные между жилыми зданиями. Шутка в том, что аквапарк выглядит как суровое и тесное место строгого режима, поэтому кататься там «не так уж и охуенно». Такой мем отправляют как саркастичную реакцию на неудобные, мрачные или переоценённые развлечения. EN: The photo shows huge water slides running between residential buildings. The joke is that the water park looks like a harsh, cramped high-security facility, so riding there is “not that fucking great.” This meme is used as a sarcastic reaction to uncomfortable, gloomy, or overrated entertainment.

Objects

water slide / водная горка residential buildings / жилые здания apartment windows / окна квартир concrete courtyard / бетонный двор metal supports / металлические опоры pipes / трубы satellite dish / спутниковая тарелка gray facade / серый фасад overhead structure / навесная конструкция