Девушка убегает от камеры

What it means

Девушка сидит на решётке у тротуара спиной к камере; в начале ролика рядом показана вставка с персонажем из мобильной игры и красная стрелка. Она оборачивается, замечает съёмку, резко встаёт и убегает через дорогу. Ролик используют как реакцию на неловкое разоблачение или когда хочется быстро скрыться после того, как тебя с чем-то сравнили. EN: A young woman sits on a street grate with her back to the camera; at the start, an inset of a mobile-game character and a red arrow appear beside her. She turns around, notices she is being filmed, suddenly gets up, and runs away across the street. The clip is used as a reaction to an awkward callout or when someone wants to disappear quickly after being compared to something.

Objects

young woman / молодая женщина brown ponytail / коричневый хвост brown jacket / коричневая куртка white trousers / белые брюки shoulder bag / сумка через плечо pavement / тротуар metal street grate / металлическая решётка road / дорога crosswalk markings / разметка перехода parked cars / припаркованные автомобили trees / деревья red arrow / красная стрелка mobile game character inset / вставка с персонажем мобильной игры running / бег