Лузер в реале и интернете

Text on the meme

У меня две стороны Лузер в реале Лузер в интернете

What it means

На изображении показано разделённое пополам лицо Райана Гослинга: одна сторона освещена естественно, а другая окрашена в неоновый фиолетовый свет. Подписи шутливо описывают человека, который в реальной жизни выглядит неудачником, но в интернете пытается казаться загадочным и крутым. Мем отправляют как самоироничную реакцию на контраст между реальным и онлайн-образом. EN: The image shows Ryan Gosling’s face split in half: one side is naturally lit, while the other is bathed in neon purple light. The captions jokingly describe someone who looks like a loser in real life but tries to appear mysterious and cool online. The meme is used as a self-deprecating reaction to the contrast between a real-life and online persona.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

male face / мужское лицо split portrait / разделённый портрет dark hair / тёмные волосы neon purple lighting / неоновое фиолетовое освещение warm lighting / тёплое освещение black clothing / чёрная одежда bokeh lights / размытые огни dark background / тёмный фон caption text / текстовая подпись