Путин запускает ракету в игре

Text on the meme

Вьетнам ВЕСТИ НЕДЕЛИ

What it means

В верхней части Владимир Путин сосредоточенно смотрит на телефон, пока стоящие рядом мужчины наблюдают за ним. Внизу показан игровой экран Plants vs. Zombies с летящей ракетой и военной техникой, создающий абсурдную связь между действиями Путина и происходящим в игре. Мем используют как реакцию на тайные, опасные или неожиданные действия. EN: In the top panel, Vladimir Putin intently looks at a phone while men standing nearby watch him. The bottom panel shows a Plants vs. Zombies game screen with a flying missile and military equipment, creating an absurd connection between Putin’s actions and what is happening in the game. The meme is used as a reaction to secretive, dangerous, or unexpected actions.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Sergey Lavrov (Сергей Лавров)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме smartphone / смартфон necktie / галстук lapel pin / значок на лацкане blue lanyard / синяя лента television news graphic / телевизионная графика новостей military truck / военный грузовик flying missile / летящая ракета green zombie character / зелёный персонаж-зомби wooden platform / деревянная платформа game interface / игровой интерфейс water / вода islands / острова clouds / облака