Красотка или горбатый калоед

мы или не мы? Красотка блестящая Горбатый калоед

Слева показана стрекоза с яркими крыльями, подписанная «Красотка блестящая», а справа — жук, подписанный «Горбатый калоед». Шутка строится на комичном сравнении привлекательного насекомого с непримечательным жуком и вопросе «мы или не мы?», поэтому мем отправляют как абсурдную реакцию на выбор между двумя вариантами. EN: On the left is a dragonfly with bright wings labeled “Красотка блестящая,” while on the right is a beetle labeled “Горбатый калоед.” The joke comes from the comical comparison between an attractive insect and an unremarkable beetle, with the question “are we or are we not?”, so the meme is used as an absurd reaction to choosing between two options.

• @itvbia / 44791 2024-05-27