Бабушка с планшетом Vivo

Text on the meme

ДА ЧТОБ ТЕБЕ ИНДЮК УТЕРУ ВЫКЛЕВАЛ ПЛАНШЕТ VIVO

What it means

Пожилая женщина лежит на диване в клетчатом пледе и держит планшет Vivo. Надпись имитирует шуточное проклятие и абсурдно желает собеседнику, чтобы индюк выклевал планшет; мем используют как грозную, но нелепую реакцию на раздражение или обиду. EN: An elderly woman lies on a couch under a plaid blanket and holds a Vivo tablet. The caption imitates a humorous curse, absurdly wishing that a turkey would peck out the addressee’s tablet; the meme is used as a threatening but ridiculous reaction to irritation or offense.

Objects

elderly woman / пожилая женщина tablet / планшет couch / диван plaid blanket / клетчатый плед patterned carpet / узорчатый ковёр pillows / подушки yellow fuzzy socks / жёлтые пушистые носки burgundy pants / бордовые брюки curtains / занавески wall tapestry / настенный гобелен smartphone-like device / устройство, похожее на смартфон