Путин и пенсионная реформа

ПЕНСИОННАЯ РЕФОРМА ПУТИН! КАКОГО ЧЕРТА?! ГОСДЕП МАЙДАН ГЕИ ТЕРРОРИЗМ ГОООЛ

На двухпанельном рисунке надпись «ПЕНСИОННАЯ РЕФОРМА» летит в сторону разгневанного персонажа, который кричит: «ПУТИН! КАКОГО ЧЕРТА?!». Во второй панели человек с головой льва отбивает летящие обвинения «ГОСДЕП», «МАЙДАН», «ГЕИ» и «ТЕРРОРИЗМ», выкрикивая «ГОООЛ». Шутка высмеивает привычку объяснять общественное недовольство внешними врагами и политическими ярлыками вместо обсуждения самой проблемы. EN: In a two-panel drawing, the words “PENSION REFORM” fly toward an angry character who shouts, “PUTIN! WHAT THE HELL?!”. In the second panel, a man with a lion’s head bats away the flying accusations “STATE DEPARTMENT,” “MAIDAN,” “GAYS,” and “TERRORISM,” shouting “GOOOAL.” The joke mocks the habit of explaining public discontent through foreign enemies and political labels instead of discussing the actual problem.

• @dustinthehead / 20005 2024-04-25
• @itvbia / 44259 2024-04-25