Люди, которые знают и не знают

Text on the meme

ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ЗНАЮТ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ НЕ ЗНАЮТ

What it means

Коллаж из трёх кадров: сверху мужчина с татуировками поёт или говорит в микрофон, а внизу показаны два контрастных лица — зловещая чёрно-белая улыбка и спокойный молодой человек. Шутка строится на противопоставлении людей, которые понимают скрытую отсылку или контекст, и тех, кто ничего не знает; мем используют как реакцию на посвящённость в какой-либо секрет или внутреннюю шутку. EN: A three-panel collage: at the top, a tattooed man sings or speaks into a microphone, while the bottom shows two contrasting faces—a sinister black-and-white smile and a calm young man. The joke contrasts people who understand a hidden reference or context with those who know nothing; it is used as a reaction to being part of a secret or an inside joke.

Objects

tattooed bald man / лысый мужчина с татуировками microphone / микрофон earring / серьга neck tattoo / татуировка на шее chain necklace / цепочка на шее black-and-white sinister face / зловещее чёрно-белое лицо young man / молодой мужчина smile / улыбка crowd / толпа striped background / полосатый фон three-panel collage / коллаж из трёх панелей