Мам, он каскадёр, а не пикадор

Text on the meme

Ну прости, гвоздодёр не, мам, он этот, каскадёр а по-моему он пикадор

What it means

Три персонажа с жуткими лицами спорят о том, как назвать человека: мать говорит «гвоздодёр», ребёнок поправляет её на «каскадёр», а другой персонаж слышит «пикадор». Шутка построена на абсурдной путанице созвучных слов и подходит как реакция на нелепое недопонимание. EN: Three characters with eerie faces argue about what to call someone: the mother says “gvozdodyor,” the child corrects her to “kaskadyor,” and another character hears “picador.” The joke is based on the absurd confusion between similar-sounding words and works as a reaction to ridiculous misunderstanding.

Objects

three humanoid characters / три человекоподобных персонажа zombie faces / лица зомби red-haired woman / рыжеволосая женщина blonde girl / светловолосая девочка child in a red cap / ребёнок в красной кепке purple floral blouse / фиолетовая блузка с цветочным узором pink shirt / розовая рубашка yellow tracksuit / жёлтый спортивный костюм red cap / красная кепка blue horns / синие рога living room / гостиная bookshelf / книжная полка framed photograph / фотография в рамке television studio / телевизионная студия