День космонавтики в бою

Text on the meme

день космонавтики

What it means

На фоне космического пейзажа вооружённые космодесантники сражаются с огромными инопланетными насекомыми, а сверху размещена эмблема с космическим кораблём. Шутка в том, что мирный праздник, посвящённый космонавтике, представлен как жестокая битва в духе военного научно-фантастического боевика; картинку отправляют как поздравление с Днём космонавтики с милитаристским и игровым уклоном. EN: Armed space soldiers fight giant alien insects against a cosmic background, while an emblem with a spacecraft is placed above them. The joke is that the peaceful space holiday is portrayed as a brutal battle from a military science-fiction game; people send it as a space-day greeting with a militaristic and gaming twist.

Objects

armed soldiers / вооружённые солдаты space soldiers / космодесантники alien insects / инопланетные насекомые giant bug / гигантский жук rifles / винтовки heavy weapon / тяжёлое оружие spaceship emblem / эмблема с космическим кораблём spacecraft / космический корабль explosions / взрывы yellow smoke / жёлтый дым blue planet / синяя планета meteorites / метеориты combat armor / боевые доспехи alien battlefield / инопланетное поле боя