Каплан, смотри нас нарисовали

Text on the meme

Каплан, смотри нас с тобой нарисовали. Че правда? Покажи. ЛЕНИН СКОТИНААА!

What it means

Мужчина показывает женщине картину, на которой революционеры несут Ленина, после чего женщина кричит: «ЛЕНИН СКОТИНААА!». Шутка строится на абсурдной реакции и гиперболизированной ненависти к Ленину; мем используют как реакцию на ситуацию, когда человек внезапно узнаёт неприятную правду о кумире или начальнике. EN: A man shows a woman a painting in which revolutionaries are carrying Lenin, after which the woman screams, “LENIN, YOU BASTARD!” The joke relies on an absurd reaction and exaggerated hatred of Lenin; the meme is used when someone suddenly learns an unpleasant truth about an idol or authority figure.

Who

Vladimir Lenin (Владимир Ленин)

Objects

bald man with goatee / лысый мужчина с козлиной бородкой young woman / молодая женщина historical painting / историческая картина revolutionaries / революционеры man being carried / мужчина, которого несут wooden beam / деревянный брус military uniforms / военная форма crowd of people / толпа людей stone building / каменное здание black vest / чёрный жилет white shirt / белая рубашка red building / красное здание