Девушки играют на бирже

Text on the meme

Говорят, что девушки не играют в покер. Что же, поиграем на бирже. 🍀🥂 92 подписчика 21 подписка Подписаться −211.1% за год до 50 тыс. ₽ объем портфеля 140 сделок за

What it means

На скриншоте профиль девушки с подписью о том, что вместо покера она будет играть на бирже. Шутка в том, что её инвестиционные показатели выглядят катастрофически: за год убыток −211.1%, поэтому «игра» на бирже оказалась ещё рискованнее покера. Такой мем отправляют в ответ на неудачные инвестиции или самоуверенное решение начать торговать. EN: A screenshot shows a woman’s profile saying that instead of playing poker, she will play the stock market. The joke is that her investment results look disastrous: a −211.1% loss over the year makes the “game” on the stock market even riskier than poker. This meme is sent in response to failed investments or an overconfident decision to start trading.

Objects

woman / женщина profile photo / фотография профиля social media profile / профиль в социальной сети stock market statistics / биржевая статистика investment portfolio / инвестиционный портфель downward performance chart / график падения доходности blue subscribe button / синяя кнопка подписки poker reference / упоминание покера clover emoji / эмодзи клевера champagne glasses emoji / эмодзи бокалов шампанского