Сделано в СССР против 1998
СДЕЛАНО В СССР 1998
Сверху изображён плачущий очкарик рядом с татуировкой с советской символикой и надписью «СДЕЛАНО В СССР», а снизу — смеющийся очкарик рядом с маленькой татуировкой «1998». Шутка высмеивает ностальгию по СССР и сравнивает пафосную советскую идентичность с личной татуировкой, обозначающей год рождения. EN: A crying bespectacled character appears next to a tattoo with Soviet symbols and the words “MADE IN THE USSR,” while a laughing bespectacled character appears next to a small “1998” tattoo. The joke mocks nostalgia for the USSR by contrasting grand Soviet identity with a personal tattoo marking a birth year.
crying bespectacled character / плачущий очкарикlaughing bespectacled character / смеющийся очкарикface tattoo / татуировка на лицеshoulder tattoo / татуировка на плечеSoviet emblem / советская эмблемаhammer and sickle / серп и молотred star / красная звездаglasses / очкиteeth / зубыshoulder / плечоclothing collar / воротник одежды
- @itvbia / 43203 2024-03-28
- Template
- Crying Soyjak / Laughing Soyjak
- Type
- image
- Size
- 611×566 · 53.6 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added