Рей, Рой и Райан Гослинг

Text on the meme

ГОСТИНИЦА «РОЙ» РЕЖИМ РАБОТЫ АДМИНИСТРАТОРА: 8:00-22:00 ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК № 2950

What it means

У входа в гостиницу «Рой» стоит мужчина, а рядом добавлены Рей Аянами и Райан Гослинг. Красная стрелка соединяет вывеску с Рей, превращая обычную фотографию избирательного участка в абсурдную игру созвучных имён «Рой», «Рей» и «Райан». Мем используют как сюрреалистическую реакцию на случайные совпадения и странные ассоциации. EN: At the entrance to the Roy hotel, a man stands while Rei Ayanami and Ryan Gosling have been inserted beside him. A red arrow connects the sign to Rei, turning an ordinary polling-station photo into an absurd wordplay on the similar-sounding names Roy, Rei, and Ryan. It is used as a surreal reaction to random coincidences and strange associations.

Who

Rei Ayanami (Рей Аянами) — Neon Genesis Evangelion Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

hotel entrance / вход в гостиницу glass door / стеклянная дверь hotel sign / вывеска гостиницы polling station sign / табличка избирательного участка man in black coat / мужчина в чёрном пальто gray knit hat / серая вязаная шапка Rei Ayanami cutout / изображение Рей Аянами Ryan Gosling cutout / изображение Райана Гослинга blue suit / синий костюм red shoes / красные туфли red arrow / красная стрелка red frame / красная рамка yellow door frame / жёлтая дверная рама concrete pavement / бетонный тротуар