Ваша собака у нас — воры

Text on the meme

Ваша собака у нас ВОРЫ

What it means

На уличном рекламном стенде крупно написано: «Ваша собака у нас», а внизу добавлено «ВОРЫ». Фраза звучит как абсурдное объявление о краже собаки и используется как ироничная реакция на подозрительную или нелепую ситуацию. EN: A street advertising board prominently says, “Your dog is with us,” with “THIEVES” added at the bottom. The phrase sounds like an absurd announcement about dog thieves and is used as an ironic reaction to a suspicious or ridiculous situation.

Objects

dog face / морда собаки advertising billboard / рекламный стенд city street / городская улица apartment building / жилой дом road / дорога sidewalk / тротуар streetlights / уличные фонари blue sky / голубое небо dog eyes / глаза собаки large black lettering / крупные чёрные буквы