Студенты осознали учёбу в вузе

Text on the meme

СТУДЕНТЫ КОГДА ОСОЗНАЛИ ЧТО ИМ НАДО УЧИТЬСЯ В ВУЗЕ

What it means

Студент с рюкзаком стоит перед университетским зданием, а его лицо закрыто испуганным эмодзи. Шутка в внезапном осознании студентом того, что в вузе действительно придётся учиться, а не просто посещать занятия. EN: A student with a backpack stands in front of a university building, with a shocked emoji covering his face. The joke is about the student’s sudden realization that university actually requires studying rather than merely attending classes.

Objects

student / студент backpack / рюкзак brown coat / коричневое пальто scarf / шарф university building / здание университета students in the background / студенты на заднем плане shocked emoji face / испуганное лицо-эмодзи brick facade / кирпичный фасад windows / окна school courtyard / университетский двор