Умельцы подожгли дырку

Text on the meme

Умельцы подожгли дырку от пододеяльника!

What it means

На белом пододеяльнике изображена фиолетовая светящаяся дыра, похожая на портал из Minecraft, а рядом лежит пиксельная зажигалка. Шутка состоит в буквальном восприятии фразы «подожгли дырку от пододеяльника» и подходит как абсурдная реакция на странную самоделку или нелепое решение. EN: A white duvet cover shows a glowing purple hole resembling a Minecraft portal, with a pixelated lighter lying next to it. The joke takes the phrase “set fire to the duvet-cover hole” literally and works as an absurd reaction to a strange DIY project or ridiculous solution.

Objects

white duvet cover / белый пододеяльник purple glowing portal / фиолетовый светящийся портал pixel art lighter / пиксельная зажигалка white fabric / белая ткань carpet / ковёр flames / огонь purple pixels / фиолетовые пиксели burn hole / прожжённая дырка