У меня зазвонил телефон

У МЕНЯ ЗАЗВОНИЛ ТЕЛЕФОН. КТО ГОВОРИТ? СЛОН.

На верхней панели мультяшный персонаж в белом костюме отвечает по старинному телефону, а на нижней панели огромный слон говорит по телефону в роскошном кабинете. Шутка обыгрывает известную строку из стихотворения Корнея Чуковского «Телефон»: на вопрос «Кто говорит?» отвечает слон. Мем используют как абсурдную реакцию на неожиданный звонок или когда собеседник ведёт себя как слон. EN: The top panel shows a cartoon character in a white suit answering an old telephone, while the bottom panel shows a huge elephant talking on the phone in a luxurious office. The joke plays on a famous line from Korney Chukovsky’s poem “Telephone”: when asked “Who is speaking?”, the answer is “An elephant.” The meme is used as an absurd reaction to an unexpected call or when someone behaves like an elephant.

• @itvbia / 42248 2024-02-22