Мама отправила не дакимакуру
попросил маму отправить мне дакимакуру Девочку твою отправила. Внука буду ждать видимо в таком же формате Формате
Парень просит маму отправить ему дакимакуру, но мама понимает это буквально и отправляет фотографию девушки, ожидая, что внук тоже появится в таком же формате. Шутка основана на двусмысленности слова «дакимакура» и материнском непонимании интернет-сленга. EN: A guy asks his mother to send him a dakimakura, but she takes it literally and sends a photo of a girl, expecting a grandson to appear in the same format. The joke relies on the ambiguity of the word “dakimakura” and a mother misunderstanding internet slang.
smartphone screenshot / скриншот смартфонаiPhone interface / интерфейс iPhonemessaging app / приложение для сообщенийchat conversation / переписка в чатеmother's profile photo / фотография профиля мамыwoman in a light outfit / женщина в светлой одеждеgreen chat wallpaper / зелёные обои чатаmessage bubble / облачко сообщенияTwitter post / пост в Twitterdakimakura reference / упоминание дакимакуры
- @beobanka / 28253 2023-09-04
- Type
- image
- Size
- 800×517 · 61.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added