Корабль с сердитым лицом

What it means

На снимке показан большой корабль у причала, на носу которого визуально возникает огромное сердитое лицо в виде чёрно-белого рисунка. Шутка строится на неожиданном сходстве корабля с разгневанным персонажем; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на раздражение или недовольство. EN: The image shows a large ship at a dock, with a huge angry face visually appearing on its bow as a black-and-white drawing. The joke comes from the ship unexpectedly resembling an enraged character; it can be sent as an absurd reaction to irritation or displeasure.

Objects

large ship / большой корабль ship bow / нос корабля ship hull / корпус корабля dock / причал railing / перила walkway / проход people on deck / люди на палубе black-and-white face drawing / чёрно-белый рисунок лица angry eyes / сердитые глаза blue metal structure / синяя металлическая конструкция red-orange hull / красно-оранжевый корпус water / вода industrial harbor / промышленная гавань