Хорошо быть карасём

Боже, как же хорошо быть карасём!!1!!!

На скриншоте карты с огромными пробками всплывает сообщение: «Боже, как же хорошо быть карасём!!1!!!». Шутка в абсурдном сравнении: карась будто бы наслаждается свободой, пока люди застряли в дорожном хаосе; мем используют как реакцию на зависть к тем, кому не приходится сталкиваться с проблемой. EN: A map screenshot full of massive traffic jams shows the message: “God, it’s so good to be a crucian carp!!1!!!”. The joke is an absurd comparison: the crucian carp supposedly enjoys freedom while people are stuck in traffic chaos; the meme is used as a reaction expressing envy toward those who avoid a frustrating situation.

• @about50posts / 809 2018-02-05
• @about50posts / 9429 2022-07-03
• @beobanka / 20569 2022-11-01
• @beobanka / 27943 2023-08-22