Мини-магазин размером с будку

Text on the meme

ОЙЛА МИНИ-МАГАЗИН

What it means

На фотографии показан крошечный мини-магазин в отдельно стоящей будке за красным забором. Шутка строится на буквальном и абсурдно маленьком понимании слова «мини-магазин»; такую картинку отправляют как реакцию на чрезмерно маленькое помещение или нелепую экономию места. EN: The photo shows a tiny mini-market in a freestanding booth behind a red fence. The joke is based on taking the phrase “mini-market” literally and making the store absurdly small; people send it as a reaction to an extremely cramped space or ridiculous space-saving.

Objects

tiny shop booth / крошечная торговая будка shop sign / вывеска магазина red metal fence / красный металлический забор red door / красная дверь overgrown grass / заросшая трава trees / деревья litter / мусор concrete path / бетонная дорожка