Математика нужна умным детям

Text on the meme

Учитель! Разве мне когда-нибудь пригодится эта ваша математика в жизни? Нет. Она пригодится только умным детям.

What it means

На уроке ученица спрашивает учителя, пригодится ли ей математика в жизни. Учитель отвечает, что она пригодится только умным детям, сам куря сигарету, поэтому шутка высмеивает высокомерный и нелогичный ответ преподавателя. EN: In a classroom, a student asks the teacher whether mathematics will ever be useful in life. The teacher replies that it will only be useful to smart children while smoking a cigarette, mocking the teacher’s arrogant and illogical answer.

Objects

teacher / учитель female student raising hand / ученица, поднимающая руку female student with glasses / ученица в очках female student in a blue cap / ученица в синей кепке classroom / классная комната school desk / школьная парта chalkboard / школьная доска speech bubbles / речевые пузыри white paper / белый лист бумаги cigarette / сигарета glasses / очки tie / галстук green shirt / зелёная рубашка yellow dress / жёлтое платье