Бог испытывает бизнесмена

Text on the meme

Не переживай за свой бизнес, это Бог тебя так испытывает 1. Создать Вселенную 2. Сжечь сане магазин 3.

What it means

Больной лежит в постели, пока бородатый Бог на облаках составляет список испытаний для его бизнеса. Шутка строится на саркастическом переосмыслении фразы «Бог тебя испытывает»: небесное испытание оказывается абсурдным планом уничтожить магазин. EN: A sick man lies in bed while a bearded God on the clouds makes a list of trials for his business. The joke is a sarcastic reinterpretation of the phrase “God is testing you”: the heavenly test turns out to be an absurd plan to destroy the shop.

Who

God (Бог)

Objects

sick man in bed / больной мужчина в постели bearded God / бородатый Бог angel halo / нимб clouds / облака bed / кровать pillow / подушка green blanket / зелёное одеяло purple shirt / фиолетовая рубашка white beard / белая борода list on a board / список на доске red writing / красная надпись pen / ручка hospital room / больничная палата