Птица увидела жареную курицу
4:19 4:59
На верхней панели небольшая птица сидит рядом с разбросанными клавишами и ноутбуком, а внизу показана запечённая курица с овощами на тарелке. Шутка строится на резком переходе от живой птицы к блюду из курицы, будто птица осознала свою судьбу за сорок минут. EN: In the top panel, a small bird sits beside scattered keyboard keys and a laptop, while the bottom panel shows a roasted chicken with vegetables on a plate. The joke is the abrupt transition from a live bird to a chicken dish, as if the bird realized its fate forty minutes later.
small bird / птицаlaptop / ноутбукscattered keyboard keys / разбросанные клавишиcarpet / ковёрred blanket / красное одеялоwhite plate / белая тарелкаroasted chicken / запечённая курицаcherry tomatoes / помидоры черриroasted vegetables / запечённые овощиparsley garnish / зелень петрушкиcheckered tablecloth / клетчатая скатертьdigital timestamp / отметка времени
- @beobanka / 27852 2023-08-19
- Type
- image
- Size
- 544×604 · 69.2 KiB
- Mood
- абсурдный, чёрный юмор
- Added